长春职业技术大学职业教育国际化专业建设翻译服务项目

一、项目基本情况项目名称：长春职业技术大学职业教育国际化专业建设翻译服务项目项目编号：X采购方式：竞争性磋商最高投标限价（预算金额）：X.XX服务范围:为推进X技术专业国际化建设，实现专业标准、课程标准、人才培养方案等核心教学文件国际传播互认，保障对外交流材料术语规范、译文精准，落实职业教育对外开放战略，助力深化中外产教融合，提升专业办学成果国际认可度，现需开展职业教育国际化专业建设翻译服务项目采购工作服务期限：本采购合同签订之日起X个月内完成本包全部翻译服务，完成全部翻译成果交付服务标准：1、翻译服务须遵循国家翻译服务相关行业标准及规范，确保翻译质量符合国家语言文字工作委员会发布的翻译服务规范；2、教育领域专业术语须参照教育部相关标准术语库及国际职业教育领域通用术语，确保术语翻译的权威性与一致性；3、翻译成果须保证中英双语对照准确、专业术语统一、文体风格一致，译文须符合目标语言国家的表达习惯与学术规范；4、涉及英国资历框架（RQF）相关术语翻译时，须以英国资格与X（Ofqual）发布的官方术语为基准，确保术语翻译的准确性与权威性。本项目不接受联合体磋商。二、申请人的资格要求：1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；2、落实政府采购政策需满足的资格要求：本项目专门面向X采购政策：《政府采购促进中小企业发展管理办法》的通知（财库〔X〕X采购支持中小企业力度的通知》（X采购支持监狱企业发展有关问题的通知》（财库〔X〕X号X采购政策的通知》（财库〔X〕X号）等。3.本项目的特定资格要求：3.1供应商须是在中华人民共和国境内X具备独立承担民事责任和合同履行能力的法人或其他组织，具备有效的营业执照,且具有实施本项目的人员、设备和能力；3.2供应商X采购信用体系建设简化供应商资格条件有关事项的通知》（长财采购〔X〕X号）文件要求在响应文件中提供反映其财务状况、依法缴纳税收和社保保障资金等情况的资格条件承诺函，并对资格条件承诺函有关内容的真实性、有效性、合法性负责；3.3拒绝列入政府取消投标资格记录期间的企业或个人磋商。供应商未被工商行政管理机关在全国X（Xwww.X.cn）中列入严重违法失信企业名单，未被最高人民法X站（Xwww.X.cn）或X中列入失信被执行人名单和重大税收违法案件当事人名单的供应商XX采购严重违法失信行为记录X采购活动的供应商（处罚决定规定的时间和地域范围内），无资格参加本项目的采购活动，在近三年X年X月X日至今内供应商或其法定代表人未X”wenshu.court.gov.cn上有行贿犯罪行为；3.4参加政府采购活动前X年内（X年X月X日至今）在经营活动中没有重大违法记录的书面声明；3.5与采购人存在利害关系可能影响采购公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加磋商。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段磋商或者未划X标段的同一项目磋商。违反这两款规定的，相关磋商均无效。三、获取采购文件时间：X年X月X日8时XX至X年X月X日X时XX（北京时间，法定节假日除外）。地点及方式：将营业执照副本、法定代表人X明或法定代表人X和经办X+单位全称）。代理机构当日X时XX前会X对资料合格的投标单位，代理机构将《采购文件获取登记表》电子X填写后，将采购文件获取登记表签字扫描及标书款汇款回执XXXX,售后不退，磋商文件电子X地点4.1响应文件递交的截止时间（投标截止时间）X年X月X日X时XX，递交地点XXXX号X室（醇品酒业旁边单X门1单XX）；4.2逾期送达的或者未送达指定地点的响应文件，招标人不予受理。4.3有效供应商不足三家时，招标人另行组织招标。五、公告期限自本公告发布之日起5个工作日。X、XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX、中国采购与招标网XXX。八、对本次招标提出询问，请按以下方式联系。1.采购人信息名称：长春职业技术大学地址：XX号X室联系人：X话：X.项目联系方式联系人：X话：X