项目概况Overview应急通信保障采购项目的潜在供应商应X获取采购文件,并于X年X月X日X:X(北京时间)前提交响应文件。PotentialSuppliersfor Emergencycommunicationsupport shouldobtaintheprocurementdocumentsfromShanghaiMunicipalGovernmentProcurementNetwork)andsubmitresponsedocumentsbefore XthXatX.XpmBeijingtime.一、项目基本情况1.BasicInformation项目编号:X-X ProjectNo.: X-X 项目名称:应急通信保障 ProjectName: Emergencycommunicationsupport 预算编号:X-X,X-KX BudgetNo.: X-X,X-KX 采购方式:竞争性磋商Procurementmethod:competitiveconsultation预算金额(X):XX(国库资金:XX;自筹资金:0X)BudgetAmountYuan: XNationalTreasuryFunds:XYuan;Self-raisedFunds:0Yuan最高限价(X):包1-X.XX MaximumPriceYuan: PackageNo.1forX.XYuan 采购需求:ProcurementRequirements: 包名称:应急通信保障 PackageName: Emergencycommunicationsupport 数量:2 Quantity: 2 预算金额(X):X.X BudgetAmountYuan: X.X 简要规则描述:1X选址建设一套PDT基站X范围内的PDT无线信号覆盖。2、X选址建设一套PDT基站,X范围内的PDT无线信号覆盖。具体要求详见竞争性磋商文件第三章) BriefSpecificationDescription: 1.APDTbasestationwillbeconstructedinTangzhenDistrictofPudongNewAreatoachievePDTwirelesssignalcoveragewithintheareaofTangzhen.2.APDTbasestationwillalsobebuiltinWansangTownofPudongNewAreatoensurePDTwirelesssignalcoveragewithintheareaofWansangTown.Forspecificrequirements,pleaserefertoChapter3ofthecompetitivenegotiationdocument. 合同履约期限:签订合同后6个月完成施工建设,项目验收通过后提供X个月免费保修 TheContractPeriod: Theconstructionwillbecompletedwithin6monthsafterthecontractissigned.AX-monthfreewarrantywillbeprovidedaftertheprojectisacceptedandcertified. 本项目(否)接受联合体投标。JointBids:NOAvailable.包号包类别本国产品标准及相关政策执行信息1服务是否适用本国产品标准:是。对本国产品的报价给予X%的价格扣除PackageNumberPackageCategoryImplementationInformationoftheStandardsforDomesticProductsandRelevantPolicies1ServicesStandardsforDomesticProductsApplicable:Yes.AX%pricedeductionisappliedtothequotedpriceofdomesticproducts.二、申请人的资格要求2.QualificationRequirementsforSupplierX采购法》第二十二条规定;aMeettheprovisionsofArticleXofthe"GovernmentProcurementLawofthePeople'sRepublicX采购政策需满足的X强制采购节能产品、鼓励环保产品、扶持福利企业、促进残疾人就业、促进中小企业发展、支持监狱和戒毒企业等政策,将落实相关政策。(1)落实预留X采购中的份额,扶持中小企业政策:本项目专门面向小微企业采购,评审时小型和微型企业均不执行价格扣除优惠。(2)扶持监狱企业、残疾人福利性单位,并将其视同小微型企业。(3)优先采购节能环保产品政策:在技术、服务等指标同等条件下,对财政部财库〔X〕X号和财政部财库〔X〕X号文公布的节能环保产品品目清单中的产品实行优先采购;对节能产品品目清单中以“★”标注的产品,实行强制采购。供应商须提供具有国家确定的认证机构出具的、处于有效期之内的认证证书方能享受优先采购或强制采购政策。4)X国货政策:本项目不接受进口产品。 bQualificationrequirementstobemettoimplementgovernmentprocurementpolicies: Ifthistendercomplieswithgovernmentpoliciessuchasmandatoryprocurementofenergy-savingproducts,encouragementofenvironmentallyfriendlyproducts,supportforwelfareenterprises,promotionofemploymentforthedisabled,promotionofthedevelopmentofsmallandmedium-sizedenterprises,andsupportforprisonsandrehabilitationenterprises,therelevantpolicieswillbeimplemented.1Implementthereservedsharemeasurestoincreasetheshareofsmallandmedium-sizedenterprisesingovernmentprocurement,andthepolicytosupportsmallandmedium-sizedenterprises:Thisprojectisspecificallyforprocurementbysmallandmicroenterprises.Duringtheevaluationprocess,neithersmallnormicroenterpriseswillenjoythepricedeductiondiscount.2Supportprisonenterprisesandwelfareunitsforthedisabled,andtreatthemassmallandmedium-sizedenterprises.3Prioritizethepurchaseofenergy-savingandenvironmentallyfriendlyproductspolicy:Under…… c本项目的特定资格要求:(1)单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同投标人X采购活动;(2)为采购项目提供X体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商,不得再参加该采购项目的其他采购活动。 cSpecificqualificationrequirementsforthisprogram: 1Ifthelegalrepresentativesoftwobiddersarethesameorifthereisdirectcontrolormanagementrelationshipbetweenthem,theyshallnotparticipateinthegovernmentprocurementactivitiesforthesamecontract.2Suppliersthatprovideoveralldesign,specificationpreparation,projectmanagement,supervision,inspection,etc.servicesfortheprocurementprojectshallnotparticipateinotherprocurementactivitiesofthisprocurementproject. X采购法》第二十二条的规定;iComplywiththeprovisionsofArticleXofthe"GovernmentProcurementLawofthePeople'sRepublicofChina";ii未被“信用中国”(Xwww.X.cnX(Xwww.X.cn)列入失信被执行人、重大X采购严重违法失信行为记录名单;iiNotincludedinthelistofdishonestpersonssubjecttoenforcement,thelistofpartiestomajortaxviolationcases,orthelistofrecordsofseriousillegalanddishonestactsingovernmentprocurementby"CreditChina"Xwww.X.cn,ChinaGovernmentProcurementNetworkXwww.X.cn ;三、获取采购文件3.AcquisitionofProcurementDocuments时间:X年X月X日至X年X月X日,每天上午X:X:X-X:X:X,下午X:X:X-X:X:X(北京时间,法定节假日除外)Time:Tenderdocumentsmaybeobtainedbetween X:X:XamtoX:X:Xpm from XthX until XthX.Beijingtime,excludingstatutoryholidays地点X Place: ShanghaiMunicipalGovernmentProcurementNetworX上获取 ToObtain: ObtainingonX0 PriceofTenderDocumentsYuan: 0 四、响应文件提交4.SubmissionofResponseDocuments截止时间:X年X月X日X:X(北京时间)Deadlinedatesubmission: XthXatX.XpmBeijingTime地XX)http:X.cn;纸质响应文件:XXXX号6XA座7X(详见当天会议指示牌) Place: ShanghaiGovernmentProcurementNetworkCloudProcurementTradingPlatformhttp:X.cn;Paperresponsedocuments:No.XYideRoad,PudongNewArea,Shanghai,6thFloor,BuildingA,7thFloorPleaserefertotheconferencesignboardontheday 五、响应文件开启5.OpeningofResponseDocuments开启时间:X年X月X日X:X(北京时间)TimeofResponseDocumentsOpening: XthXatX.XpmBeijingTime地址:X6XA座7X(详见当天会议指示牌) Place: BuildingA,Building6,No.XYideRoad,PudongNewArea,ShanghaiPleaserefertotheconferencesignboardontheday 六、公告期限6.NoticePeriod自本公告发布之日起3个工作日。3businessdaysfromthedateofpublicationofthisnotice.七、其他补充事宜7.OtherSupplementaryMatters1、本X采购意向,公告链接:http:X.cnsitedetail?parentId=XarticleId=KeE4EcwsIJZJOC4k2kIGrw==utm=site.site-PC-X.X-pc-wsg-secondLevelPage-front.X.3dfXfXf1aXcXcfcfbfe。2、磋商所需携带其他材料XX络(WIFI),届时请供应商代表持提交首次响应文件时所使用的X(X证书)及备用纸质响应文件前来参加磋商XX的笔记本一台(笔记本电脑应提前确认是否浏览器设置、X证书管理器X等,确保和X证书匹配可以正常X)。3、发布公告的媒介:以上信息若有变更我们会通X”、“”通知,请供应商关注。 1.ThisprojectwasannouncedontheShanghaiGovernmentProcurementNetworkonMarchX,X.Theannouncementlinkis:http:X.cnsitedetail?parentId=XarticleId=KeE4EcwsIJZJOC4k2kIGrw==utm=site.site-PC-X.X-pc-wsg-secondLevelPage-front.X.3dfXfXf1aXcXcfcfbfe.2.Othermaterialsrequiredforthenegotiation:OurcompanydoesnotprovideinternetaccessWIFI.Atthattime,pleasebringthedigitalcertificateXcertificateusedwhensubmittingtheinitialresponsedocumentandthebackuppaperresponsedocumentastherepresentativeofthesuppliertoparticipateinthenegotiation.Also,pleasebringaninternetaccesscardandalaptopwithwirelessinternetcapabilitythelaptopshouldbeconfirmedinadvancewhetherthebrowsersettings,Xcertificatemanagerdownload,etc.arecorrect,ensuringthatitcanlogintotheShanghaiGovernmentProcurementNetworkwiththeXcertificate.3.Themediumforpublishingthe…… 本项目为预留采购份额采购项目,预留采购份额措施为X体预留 Thisprojectisaprocurementprojectwithreservedpurchasequotas.Themeasureforreservingpurchasequotasistoreservetheminanoverallmanner. 八、凡对本次
招标提出询问,请按以下方式联系8.ContactDetailsa采购人信息aPurchasers名称XX Name: ShanghaiMunicipalPublicSecurityBureau,PudongBranch 地址:XnRoad,PudongNewArea,Shanghai 联系方式:X-X ContactInformation: X-X b采购代理机构信息bProcurementAgency名称X Name: ShanghaiNewConstructionEngineeringConsultingCo.,Ltd. 地址:X6XA座7X Address: BuildingA,6thFloor,No.XYideRoad,PudongNewArea,Shanghai 联系方式:X ContactInformation: X c项目联系方式cProjectContact项目联系人:XContact: 朱晓毅 电话:X Tel: X 本公告信息如有中、英文不一致,以中文为准。TheEnglishtranslationofthisdocumentisforreferenceonly,andtheChineseversionshallbeauthenticandprevailincaseofdispute.X